Útmutató a Toolbox használatához

A navigációs rendszer térképeit a Toolbox alkalmazás segítségével tudja frissíteni. Ez egy ingyenes alkalmazás, amely lehetővé teszi a navigációs rendszerhez tartozó térképfrissítések megvásárlását, letöltését és telepítését.

Ehhez a következőkre lesz szüksége:

  • USB-meghajtó (javasolt méret: legalább 8 GB)
  • széles sávú internetkapcsolat
  • a támogatott operációs rendszerek egyike a számítógépre telepítve:
    • Windows 7 vagy újabb
    • OS X 10.10 vagy újabb

1. Az USB-meghajtó szinkronizálása a navigációs rendszerrel

  1. Helyezzen be egy USB-meghajtót a navigációs rendszerbe, és kapcsolja be a fejegységet.
  2. Nyomja meg a Navigáció ikon > Beállítások > Térképfrissítés > Beállítások > Frissítés gombot.
  3. Ez szinkronizálja a rendszer navigációs adatait az USB-meghajtóval.
  4. Távolítsa el az USB-meghajtót a fejegységből.

2. A Toolbox telepítése

  1. Keresse fel a https://renault.welcome.naviextras.com/ weblapot, és töltse le a Toolbox alkalmazást. A telepítés után indítsa el a Toolbox alkalmazást.
  2. Helyezze be a navigációs készülék mentett adatait tartalmazó USB-meghajtót.
  3. A Toolbox automatikusan felismeri a navigációs adatokat.
  4. Hozza létre személyes fiókját az alábbiakat megadva:
    • név és érvényes e-mail-cím
    • tartózkodási ország
    • jelszó
    Ne felejtse el bejelölni a legújabb elérhető térképekről való értesítést engedélyező jelölőnégyzetet!

3. Az ingyenes térképfrissítések letöltése

Hogy a navigációs rendszerrel a lehető legjobb eredményt érje el, az autó gyártója a navigációs rendszer első használatától számított 90 napon belül egy ingyenes térképfrissítést tesz lehetővé. Ne hagyja veszni ezt a lehetőséget, és frissítse a rendszerét késedelem nélkül.

  1. Bejelentkezés után az [Ingyenes frissítések] képernyőre kerül.
  2. Az elérhető tartalmak letöltéséhez és telepítéséhez kattintson a [Telepítés] gombra.

    • A folyamatjelző sáv a letöltés és a telepítés állását mutatja.
    • Várjon, amíg a folyamat be nem fejeződik, és meg nem jelenik a sikeres telepítést jelző üzenet.
    • Ha a Mégse gombra kattint, később még mindig letöltheti az ingyenes frissítést a kezdőképernyőn az Elérhető ingyenes térképfrissítés gombra kattintva.
    • Ha nem használható az Elérhető ingyenes térképfrissítés gomb, akkor vagy letöltötte és telepítette már a frissítést, vagy nem jogosult ingyenes frissítésre.

MEGJEGYZÉS: A letöltési folyamat az internetkapcsolat sebességétől függően hosszabb ideig is eltarthat.

4. A legújabb térképfrissítés feltöltése a navigációs rendszerre

Miután letöltötte és telepítette a legújabb térképet az USB-meghajtóra:

  1. Helyezze be az USB-meghajtót a navigációs rendszerbe, és kapcsolja be a fejegységet.
    A navigációs készülék automatikusan felismeri, hogy új frissítés van az USB-meghajtón, és megjelenik a „Szeretne frissíteni?” üzenet.
  2. Ha csak később szeretné telepíteni ezeket a frissítéseket, kattintson az IGEN gombra.
  3. Ezzel szinkronizálja az USB-meghajtón lévő adatokat a navigációs rendszerrel.
  4. Távolítsa el az USB-meghajtót a fejegységből.

5. Tartalom vásárlása

Tartalom vásárlásához előbb szinkronizálnia kell az USB-meghajtót a navigációs adatokkal, és le kell töltenie a Toolbox alkalmazást a webhelyről.

  1. Az USB-meghajtónak a navigációs rendszerrel való szinkronizálásához ugorjon az 1. lépésre.
  2. Indítsa el a Toolbox alkalmazást, és helyezze be a navigációs rendszer adataival szinkronizált USB-meghajtót.
  3. Jelentkezzen be a Toolbox alkalmazásba, és válassza a kezdőképernyőn a Tartalom vásárlása lehetőséget.

  4. Válassza ki a megvásárolni kívánt frissítést vagy tartalmat rá kattintva.

  5. Válassza ki a térképfrissítés vagy tartalom fajtáját (egyszeri frissítés vagy előfizetés 1 vagy több évre).

  6. Rendelje meg a terméket a Vásárlás gombra kattintva.
  7. Adja meg a számlázási adatokat, majd kattintson a Fizetés gombra. (Ha vásárolt már valamilyen tartalmat a Toolbox alkalmazásban, akkor az tárolja a címét. A kiállított számlák nem módosíthatók, ezért figyelmesen ellenőrizze az adatokat, mielőtt a továbblépne a fizetésre.)
  8. Olvassa el a vásárlási feltételeket, majd kattintson A megrendelés elküldése és fizetés gombra.
  9. Válassza ki a hitelkártya/letéti kártya típusát, és adja meg a kártya adatait.
  10. A fizetés feldolgozása után kattintson a Telepítés gombra.
  11. A telepítést követően távolítsa el az USB-meghajtót, helyezze be a jármű fejegységébe, és töltse fel a térképfrissítést a navigációs rendszerre (lásd: 4. szakasz).

6. Tartalomkezelés

Amennyiben a vásárlás után nincs elég szabad hely a Media Nav (Evolution) készüléken, a rendszer felajánlja a térképfrissítő csomag egy adott részének telepítését (egy ország vagy régió). Ezt a tartalom melletti jelölőnégyzetek egyenkénti bejelölgetésével teheti meg.

Mielőtt igénybe veszi a Tartalomkezelés lehetőséget, olvassa el figyelmesen az alábbiakat:

  • Alapértelmezés szerint nincs kiválasztva semmilyen tartalom. Ha úgy hagyja, semmilyen tartalom nem lesz frissítve.
  • Csak a kiválasztott tartalmak (a bejelölt jelölőnégyzetek) lesznek frissítve és telepítve a navigációs készülékre.
  • A készüléken korábban elérhető, de a frissítés során ki nem választott tartalmak (például a gyári térkép) törlődnek a készülékről, viszont később is hozzájuk fér, hogy frissítse és újratelepítse őket.
  • Ahhoz, hogy pontos útvonaltervezést kapjon, válassza ki az ÖSSZES olyan országot, amelyen át szeretne utazni (például ha Olaszországból utazik Németországba, akkor válassza ki Ausztriát is – és minden más országot, amelyen át utazni szeretne –, hogy pontos legyen az útvonaltervezés).
  • A Tartalomkezelés részt bármikor elérheti a bal oldali oldalsávban, miután bejelentkezett a Toolbox alkalmazásba (feltéve, hogy van elérhető tartalom).
  • Ha szeretné frissíteni a vásárolt csomag bármely másik részét, keresse fel újra a Toolbox alkalmazást, és törölje a jelet azon jelölőnégyzetekből, amely részekre már nincs szüksége, és válasszon új tartalmat a csomagból.

Ha a jelölnégyzet be van jelölve, a jobb oldalon látni fogja a tartalom méretét is. Ezenkívül van egy „Szabad terület” sáv is a képernyő alján, amely azt mutatja, mennyi szabad hely maradt még.

Ha a térképfrissítő csomag előtti nyílra kattint, megjelenik a csomag tartalmakra lebontva (országok, régiók, attól függően, mi a tartalom).

Választhatja a csomagban lévő egyetlen ország térképének frissítését is:

Ellenőrizze a képernyő alján lévő „Szabad terület” sávon, mennyi szabad hely maradt még. Ha a sáv teljesen ki van színezve, az azt jelenti, hogy nincs szabad hely, ezért nem választhat több tartalmat, vagy vissza kell vonni néhány tartalom kijelölését.

A készülék frissítésére szánt tartalom kijelölése után kattintson a Telepítés gombra. A kijelölt tartalom települ az adathordozóra (USB).

MEGJEGYZÉS: A készüléken korábban elérhető, de a frissítés során ki nem választott tartalmak (például a gyári térkép) törlődnek a készülékről, viszont később is hozzájuk fér, hogy frissítse és újratelepítse őket. Ahhoz, hogy pontos útvonaltervezést kapjon, válassza ki az ÖSSZES olyan országot, amelyen át szeretne utazni (például ha Olaszországból utazik Németországba, akkor válassza ki Ausztriát is – és minden más országot, amelyen át utazni szeretne –, hogy pontos legyen az útvonaltervezés).

Ugorjon a 4. lépésre, és töltse fel az új térképet a navigációs készülékére.

Ha nem telepíti a kijelölt tartalmakat a készülékre, a Toolbox a következő indításakor észleli ezt. Ha újból szeretne vásárolni a Toolbox alkalmazásban, szinkronizálnia kell a készüléken lévő navigációs adatokat (1. lépés).

Ha a későbbiekben meg szeretne változtatni valamilyen tartalmat:

  1. Az USB-meghajtónak a navigációs rendszerrel való szinkronizálásához ugorjon az 1. lépésre.
  2. Válassza a Tartalomkezelőt az oldalsávban.
  3. Látni fogja, hogy mely tartalmak vannak már kijelölve.
  4. Válassza ki a telepíteni kívánt tartalmakat.

    MEGJEGYZÉS: Előbb vissza kell vonnia néhány tartalom kijelölését.

  5. Letöltés és telepítés
  6. Ugorjon a 4. lépésre, és töltse fel az új térképet a navigációs készülékére.

Ezúton tájékoztatjuk, hogy a webhely kis szövegfájlokat (ún. sütik vagy angol megnevezésükkel cookie-k) használ, hogy személyhez nem köthető adatokat gyűjtsön a webhelyet felkereső felhasználókról, és így célzott hirdetéseink elérjék a kívánt célközönséget. További tudnivalókért kérjük, tekintse meg adatvédelmi szabályzatunkat. Az alábbi gombra kattintva Ön elfogadja a sütik használatát. Ha a jövőben le szeretné tiltani a sütiket, kérjük, módosítsa böngészője beállításait.

További tudnivalókElfogadom